ההֲגָנָה
HA HAGANÁ *
* La defensa, LA AUTODEFENSA.
¿Autodefensa... o agresión?
Los casos de Israel y Colombia.
RICARDO FERRER ESPINOSA, PERIODISTA
<><><><><><><><><><><><><><><><><>
1.
TRADUCCIÓN Y DESAMBIGUACIÓN DE ALGUNAS PALABRAS HEBREAS QUE SERÁN CITADAS EN EL TEXTO:
*ההֲגָנָה
Transliteración fonética para el idioma inglés HA HAGANÁ:
Transliteración fonética para el idioma español:Ja Jaganá
Conservamos la grafía HAGANÁ, dado que en las búsquedas temáticas en Internet, es la forma escrita más difundida.
El concepto hebreo de HAGANÁ (Autodefensa) INICIALMENTE SE REFIERE AL DERECHO DE AUTOPROTECCIÓN DE LAS COMUNIDADES JUDÍAS EN TODO EL MUNDO FRENTE A LOS POGROMOS.
En
el Libro de Ester, מְגִילַת אֶסְתֵּר, Meguilat Ester—"Rollo de Ester",
(relato religioso del canon hebreo y católico), se relata el intento de aniquilar una comunidad judía en Persia. La
trama se centra en la estrategia para neutralización de la amenaza. El texto se remonta
hasta el año 475 AC, lo cual implica toda una historia de alerta cotidiana,
sostenida durante más de dos milenios. Es parte de la impronta judía,
especialmente cuando en cada pascua los niños leen y representan el
relato de supervivencia. El momento “cumbre” llega cuando es ahorcado
Hamán, el funcionario que buscaba eliminar al poblado judío del cual era
originaria la reina Ester.
Yishuv (comunidad judía).
En español, Judería, como la de Barcelona.
Desde la derrota del pueblo judío, por los romanos, y la posterior expulsión, la diáspora de judíos e israelitas sufrió múltiples presiones:
Pogromos:
Palabra rusa que significa “causar estragos, destruir violentamente”. En general, se refiere a masacres, aceptadas, promovidas o toleradas, contra las comunidades judías y otros grupos étnicos y religiosos. El término es originario de Rusia.
Falash mura (פלאש מורה):
Comunidades judías en Etiopía. Siempre fueron tratadas como extranjeras. Igual pasó en Yemen.
Sefardíes:
Judíos originarios de España o Sefarad (סְפָרַד). El término incluye a comunidades de Portugal y Marruecos.
Desde Marruecos, un grupo migró a lo que hoy llamamos Turquía, donde la judería aún se expresa en “Ladino”, que es la versión del idioma español congelada en el momento de la expulsión ordenada por los cristianos en los siglos XIV y XV.
La masacre más grande contra la comunidad judía sefardí ocurrió en 1391, en Sevilla, con réplicas en Castilla, Aragón y Navarra. (https://es.wikipedia.org/wiki/Mizraji).
La expresión también incluye a
los judíos del norte de África, región definida en español como Magreb y
a sus habitantes se les asigna el apeletivo de Magrebíes.
MIZRAJÍ:
Los mizrajíes representan la parte del pueblo judío que desciende de las comunidades judías de Oriente Próximo y del norte de África. Literalmente mizrají significa «oriental», ya que Mizraj (en hebreo: מזרח) significa «Este».
Asquenazis:
Ashkenaz (אשכנז) (singular: Azquenazí) era el término hebreo para designar a lo que hoy llamamos Alemania. Estas comunidades se asentaron en Europa Central y Oriental: Alemania, Austria, Hungría, República Checa, Eslovaquia, Polonia, Ucrania, Rumania, Moldavia, Rusia, Bielorrusia, Lituania y Letonia.
En Polonia y Rusia, promovidos por los nazis, los ataques fueron especialmente violentos durante la segunda guerra mundial. El argumento de los nazis para promover el genocidio contra las comunidades judías, es que eran aliados del pensamiento bolchevique. Los campos de concentración (especialmente en Polonia), además de población judía, exterminaron a comunidades gitanas, población LGTB, a comunistas y a los intelectuales que resistían al nazismo.
Los jázaros o jazares:
(En hebreo, singular «kuzarí» כוזרי, plural «kuzarim» כוזרים. Son judíos inicialmente túrquicos, que llegaron a tener gran presencia en el sur de Rusia. El nombre, derivado del idioma turco, se refiere al pueblo “errante”.
En el siglo VII, fundaron el Kaganato de Jazaria o Kaganato jázaro, en el Cáucaso septentrional a orillas del mar Caspio y luego asumieron el judaísmo como su religión oficial. Tampoco se libraron de los pogromos: en el año 965 DC, los rusos invadieron Kiev y saquearon la ciudad, en la cual la descendencia jázara, convertida al judaísmo, era notoria.
El contexto descrito es necesario para entender la necesidad de autodefensa de las comunidades judías en la diáspora. Con la guardia alta, les urgía estar atentos al entorno político y administrativo de cada reino, imperio o poder regional en el cual tuviesen asentamiento.
Sionismos.
Las diferentes propuestas para volver al monte Sión.
La mayoría de las comunidades judías pervivieron juntas con el mundo musulmán sin mayores problemas, hasta fines del siglo 19.
Una vertiente sionista proponía orar en paz en el Monte Sión, sin conflicto con las comunidades musulmanas.
La versión más agresiva del sionismo, excluyente con las demás visiones religiosas, fue promovida por Teodoro Herzel: Fue la que se impuso.
La pugna entre esas dos visiones pervive hoy y es la explicación de por qué hay comunidades
judías, que viven en Israel y se oponen a la agresión contra el pueblo
palestino, al cual ven como puedo semita, hermano. En tiempos recientes se ha profundizado el rechazo de las comunidades judías de la Diàspora al actual modelo sionista que se expande usando un modelo genocida.
<><><><><><><><><><><><><><><><><>
2.
CRONOLOGÍA Y CONTEXTOS DE LAS ORGANIZACIONES RELACIONADAS CON LA CREACIÓN Y "AUTODEFENSA" DE ISRAEL.
1880: PRIMERA ORGANIZACIONES DE HAGANÁ EN RUSIA
https://es.wikipedia.org/wiki/Haganá
La autodefensa judía en el Imperio ruso
1884 y 1885:
Conferencia de Berlín, reparto de África entre las potencias europeas.
1897:
Congreso judío que se realizó en la ciudad de Basilea, Suiza.
El congreso decidió que volverían a fundar el Estado de Israel. Para ese fin decidieron enviar inmigrantes, para crear colonias judías a diferentes países, entre los cuelas priorizaron a:
- Argentina.
- Uganda,
- Palestina y otros destinos.
PALESTINA:
IMPERIO OTOMANO - PROVINCIA SIRIA - SUR DE LA PROVINCIA SIRIA
El plan de colonización en Palestina, ejecutado por la AGENCIA JUDÍA:
¿Que son los Olim Hadashim?
עולים חדשים
Judíos de todo el mundo (La Diáspora) llegaron a la provincia Siria Otomana con el fin de ocupar la mayor cantidad de territorio y fundar el nuevo Estado de Israel.(A la fecha, la inmigración judía hacia Palestina ocupada, sigue activa).
PRIMERA ALIYÁ / Primera ola de inmigrantes.
Luego de la Conferencia de Berlín (1897), el primer kibutz, (colonia agrícola y base paramilitar), se fundó entre 1905 y 1909, cerca al mar de Galilea. Tenía por nombre Degania Alef. Degania es una palabra hebrea que significa "cereal".
https://www.google.com/search?client=firefox-b-e&q=Degania+alef
Mar de Galilea , Tiberias o Kineret
Kineret, por tener forma de Violín
Esta explicación de la Wikipedia hace una deformación histórica:
"Degania o Deganya fue el primer kibutz establecido por judíos en la Tierra de Israel..." La verdad es que en ese tiempo, 1905, era tierra Otomana.
No es gratuito que esa primera colonia la hayan establecido cerca al Mar de Galilea: Es la fuente de agua más valiosa en toda la región. El Mar de Galilea se nutre del río Jordan, que nace en la Cordillera del Antilíbano.
HaShomer O El Guardián.
Luego de la Haganá aplicada en Rusia, el primer desarrollo de la Haganá en Palestina lo ejecuta el Hashomer (El Guardián), creado en 1909 y compuesto por un pequeño grupo de inmigrantes judíos, miembros de la organización Trabajadores de Sión, (Poalei Zion - פועלי ציון).
La versión sionista dice que "Protegían" sus propios asentamientos de los ataques de algunos pobladores árabes disconformes con su presencia. La memoria de los palestinos testifica que los nuevos asentamientos se hacían a costa del desplazamiento de población nativa.
De esta agrupación política y militar surgen luego los partidos Mapam, Mapai, y posteriormente a los partidos Meretz y Laborista. Es decir, casi todos los partidos políticos de Israel nacen de organizaciones con fuerte práctica y tradición paramilitar.
El Shomer Fue el primer grupo judío de vigilantes durante el Imperio otomano en la región.
Los años siguientes, la Agencia Judía promovió la creación de múltiples asentamientos. En los hechos cotidianos, los asentamientos crecieron por medio de agresión sistemática contra los pobladores nativos, los palestinos, súbditos del imperio otomano, en su provincia Siria. Los colonos judíos siempre se expandían hacia las mejores tierras o aquellas que tenían gran valor estratégico, mermando el dominio palestino.
1914 - 1918 Contexto: Primera Guerra Mundial y Derrota del Imperio Otomano.
La Legión Judía / Legión de los hebreos
הגדודים העבריים, Hagdud Ha’Ivri. En inglés: Jewish Legion
Fue una unidad militar de judíos sionistas.
Durante la Primera Guerra Mundial, Vladimir (Zeev) Jabotinsky y Joseph Trumpeldor, dos líderes sionistas, lograron obtener de los británicos el permiso para crear unidades judías, que pasaron a la historia con el nombre de Legión Judía. Dado que el
Imperio Otomano estaba en disputa con Reino Unido y Francia, este desarrollo paramilitar fue visto y tolerado por los ingleses como una forma de ir restando
territorio a los otomanos.
Después de la Primera Guerra Mundial, (1918) las organizaciones sionistas trataron de conseguir que los británicos mantuvieran estas unidades en el Mandato británico de Palestina para "defender" al Yishuv (comunidad judía). La afluencia de nuevos inmigrantes judíos (Olim jadashim ) creó tensión con los nacionalistas árabes.
Imagen: Wikipedia
La disolución de la Legión Judía en 1919 tuvo como respuesta la creación de la Haganá.
Luego
de la Primera Guerra Mundial, con la derrota del Imperio Otomano, la
región de Asia Occidental es repartida entre Francia y el Reino Unido.
1920: "Disturbios" o choques entre las comunidades de inmigrantes judías y los palestinos nativos.
La versión sionista habla de pogromos ante los cuales "se están defendiendo" y la población invadida hace memoria de destrucción de propiedades, violencia, tortura, desplazamiento y asesinatos.
En ese reparto colonial, gran Parte de Siria queda bajo el Mandato Británico de Palestina
Imagen: Infografía de la BBC.
<><><><><><><><><><><><><><><><><>
El Gran Israel / Toda la Tierra de Israel
ארץ ישראל השלמה
Eretz Israel Ha-Shlema.
Como primera etapa, los sionistas pretendían el control de toda Palestina
y todo el territorio de Jordania. He aquí ese primer mapa.
Pero poco antes de la partición de Palestina, era evidente que el proyecto sionista ya soñaba con el Gran Israel, que codiciaba TODO el territorio del Mandato Britanico y mucho más:
Desde el río Eufrates, hasta el Nilo.
Anexamos dos imágenes de la expansión soñada por los sionistas:
1940: De la Haganá al Palmach - (PALMAJ si transliteramos al español)
PALMACH
Cuerpo élite de la Haganá. El Palmaj (en hebreo: פלמ"ח, acrónimo de Plugot Májatz (פלוגות מחץ), "compañías de ataque"), fue una unidad de élite integrada en el Haganá, el ejército no oficial del Yishuv (comunidad judía) durante el Mandato Británico de Palestina.
Este desarrollo de la Haganá fue creado en 1941. Más que una milicia, en 1948 el Palmach había desarrollado sus capacidades con tres brigadas de combate: Aérea, Naval y de Inteligencia.
Esta base fue fundamental para la creación de las llamadas Fuerzas de Autodefensa de Israel.
Imagenes: Wikipedia.
IRGUN
Organización Nacional Militar (conocido como Irgún o IZL)
La
visión territorial del Irgun desde sus inicios marcó su visión expansionaista con la política de "Shtei Guedot"7 Ambas orillas... del río Jordán.
La expresión hebrea Shtei Guedot La-Yarden (Las dos orillas del Jordán)
fue una parte importante de la ideología revisionista en el sionismo.
Esta propuso, desde 1940`s que Israel debía comprender los territorios
del Mandato Británico de Palestina, que hoy son los territorios ocupados por Israel,
Jordania y los territorios palestinos.
Uno de los miembros destacados del Irgun fue Menajem Beguin, quien hacía parte del "Revisionismo judío". Begin fue fundador del Likud, partido de la extrema derecha de Israel.
El Likud de Beguin es el partido que hasta hoy fomenta los asentamientos judíos en los territorios palestinos ocupados. Beguin insistíó en hacer de Jerusalén la capital del Israel, contra toda normativa internacional (1980). Igualmente promovió la anexión de los altos del Golán arrebatados a Siria (1981). Invadió el Líbano para acabar con las bases de la resistencia palestina (1982). Firmó el tratado de paz de Camp David con el presidente egipcio Anwar el-Sadat (1979).
https://es.wikipedia.org/wiki/Sionismo_revisionista
LEHI, O LA BANDA DE STERN (STERN GANG).
לוחמי ג'רות ישראל
Dos resonancias de Lehi:
- Luchar - “defenderse”.
- “A mi hermano”. (ל אח שלי) ütil para el espíritu de cuerpo.)
Lehi fue responsable del atentado terrorista en el Hotel Rey David en el cual murió gran parte de la Comandancia Militar del Mandato Británico de Palestina.
Sin consultar al pueblo Palestino, la ONU comete uno de sus primeros crímenes: Parte su territorio y le asigna al colonizador más del 50% de su territorio original.
Transliteración fonética en español: Tsevá HaHaganá LeYisrael
Acrónimo: Tzáhal. Fuerzas de Autodefensa de Israel
En la español, Fuerzas de ("Auto") Defensa de Israel.
Para las comunidades palestinas: Fuerzas de Ocupación de Israel.
El ejército de Israel se crea al unificar múltiples agrupaciones milicianas, organizaciones paramilitares que tenían el apoyo de organizaciones de Estados Unidos. Europa y del poder hegemónico occidental.
Luego de tantos años, desde 1897, agrediendo al pueblo palestino, el movimiento sionista acumuló una gran experiencia en métodos de agresión, violencia, control de población, métodos de desplazamiento, tortura, guerra paramilitar.
- Árabes. que no se identifican como "Palestinos".
- Drusos:
- Circasianos:
- Asirios: Son una minoría cristiana de rito oriental que desciende de los antiguos mesopotámicos. En Israel viven principalmente en Jerusalén y Nazaret.
- Beduinos: Pueblos indígenas de Israel.
Esos saberes, o “malas artes”, se convirtieron en un producto (armas) y servicios (guerra “anti subversiva”) que podía ser exportado. El ente recién creado por la ONU, termina ofreciendo sus servicios de inteligencia y armamento y doctrina militar israelí,
RELACIONES COLOMBIA ISRAEL